|
F – Definition وضاحت
|
|
Employees of
Government of Pakistan: Federal Government’s employees including employees of
the Government of Pakistan having permanent address of any district of the
Punjab working in Divisions, Attached Departments, autonomous bodies, Special
Institutions, Companies, local governments or any other federal entity and in
receipt of net monthly salary not exceeding fifty thousand rupees.
|
|
وفاقی حکومت کے ملازمین میں حکومت پاکستان کے
ملازمین شامل ہیں جو ڈویژنوں ، منسلک محکموں ، خود مختار اداروں ، خصوصی اداروں
، کمپنیوں ، مقامی حکومتوں یا کسی بھی دیگر وفاقی ادارہ میں کام کرنے والے پنجاب
کے کسی بھی ضلع کا مستقل پتہ رکھتے ہیں اور جن کی نیٹ ماہانہ تنخواہ کی وصولی
پچاس ہزار روپے سے زیادہ نہیں ہے۔
|
|
Employees of
Government of the Punjab: Employees of the Government of the Punjab include
employees having permanent address of any district of the Punjab working in
departments, attached departments, autonomous bodies, special institutions,
companies, boards, local governments or under any other entity of the
Government of the Punjab and in receipt of net monthly salary not exceeding
fifty thousand rupees.
|
|
حکومت پنجاب کے ملازمین میں پنجاب کے کسی بھی ضلع
کا مستقل پتہ رکھنے والے ملازمین شامل ہیں جو محکموں ، منسلک محکموں ، خود مختار
اداروں ، خصوصی اداروں ، کمپنیوں ، بورڈز ، مقامی حکومتوں یا حکومت پنجاب کے کسی
بھی دوسرے ادارے کے تحت کام کرتے ہیں اور جن کی نیٹ ماہانہ تنخواہ کی وصولی پچاس
ہزار روپے سے زیادہ نہیں ہے
 ۔
|
|
Employees of the
LDA: Employees of the Lahore Development Authority include
employees of the UD Wing of the LDA, Water and Sanitation Agency and the Traffic
Engineering & Planning Agency of the LDA in receipt of net monthly salary
not exceeding fifty thousand rupees.
|
|
:ایل ڈی اے لاہور ڈویلپمنٹ
اتھارٹی کے ملازمین میں ایل ڈی اے ، واٹر اینڈ سینی ٹیشن ایجنسی کے یو ڈی ونگ کے
ملازمین اور ایل ڈی اے کی ٹریفک انجینئرنگ اینڈ پلاننگ ایجنسی شامل ہیں جن کی
نیٹ ماہانہ تنخواہ کی وصولی پچاس ہزار روپے سے زیادہ نہیں ہے۔
|
|
Any officer in BS.
17 and above or equivalent of any public sector organization can make
attestation of documents.
|
|
کوئی بھی بی ایس-17 افسر اور اس سے اوپر یا اس کے برابر کسی بھی
عوامی شعبے میں ہو، دستاویزات کی تصدیق کر سکتا/سکتی ہے۔
|
|
Computerized pay
slip issued by the Accountant General Pakistan Revenues, its Sub-Offices,
Accountant General, Punjab, District Accounts Offices, officers responsible
for salary disbursement in organizations which do not disburse salaries
through the Accountant General Pakistan Revenues, its Sub-Offices, Accountant
General, Punjab, District Accounts Offices are acceptable. Manual pay
certificates shall also be acceptable if the organization does not have
computerized pay roll.
|
|
کمپیوٹرائزڈ تنخواہ پرچی جو کہ جاری کی جائے، کاؤنٹنٹ جنرل پاکستان
ریونیو ، اس کے ذیلی دفاتر ، اکاؤنٹنٹ جنرل پنجاب ، ضلعی اکاؤنٹس دفاتر ،
اکاؤنٹنٹ جنرل پاکستان ریونیوز ، اس کے ذیلی دفاتر ، اکاؤنٹنٹ کے ذریعہ تنخواہوں
کی تقسیم نہ کرنے والی تنظیموں میں تنخواہ کی فراہمی کے ذمہ دار افسران کی طرف
سے جاری کردہ جنرل، پنجاب ، ضلعی اکاؤنٹس دفاتر قابل قبول ہیں۔ اگر تنظیم میں
کمپیوٹرائزڈ پے رول نہیں ہے تو ںقد تنخواہ کے سرٹیفکیٹ بھی قابل قبول ہوں گے
|
